www.ara.cat/

viernes, 30 de abril de 2010

REPRUEBAME



La victoria del PSOE en 2004 fue especial, que duda cabe.Un cambio de poder en aquellas circunstancias era evidente que no iba a ser consolidado fácilmente.El PP, enseguida se puse en pie de guerra.La oposición sin cuartel, muy dura, demasiado dura, se puso enseguida en marcha. Incauto de mi pensé que solo iba a durar hasta las europeas que se celebraban 3 meses después. Vaya si que equivoqué.La legislatura parada fue tremenda; Madrid estuvo totalmente tomada por manifestaciones contínuas.La cuestión territorial fue una guerra total.Aún colea, miren si no el estatut de Cataluña.Estos años también confrontación total, guerra civilismo, ahora centrado en economía.

Las palabras que se difunden, que todos usan, marcan la realidad política del momento.Son conceptos índice más que conceptos factor.Hace unos años todo era anticonstitucional.Que un término como este, tan peligroso, se extienda hasta el punto que se usa en los bares como sinónimo de malo, es muy preocupante.Últimamente se lleva la palabra reprobar.Con Garzón como telón de fondo la trifulca judicial es tremenda, muy dañina.Y la palabrilla se difunde: se reprueban entrenadores de fútbol, se reprueban propuestas empresariales, se reprueba al vecino de al lado.¿Qué palabras se están usando en Italia?.Quizás mejor no saberlo...

martes, 20 de abril de 2010

FOREVER YOUNG



Nuevo eslogan de la sexta: "prometo seguir siendo joven". Ya lo advertimos anteriormente, nos habíamos dado cuenta: nadie de más de cuarenta años sale en la sexta. La segmentación trabaja en estado puro. Las presentadoras de los telediarios además son siempre mujeres. Ninguna llega a los 40, evidentemente.

Supongo que en este post ya lo hemos comentado: nuestra civilización esconde a los viejos, esconde a la muerte. El 80% de los anuncias excluyen a las personas mayores. Creo que es evidente que la transmisión de conocimientos intergeneracional está fallando.¿Nos estamos poniendo orgtegianos?.Puede ser...

Aunque no acertaría a señalar cuales, estoy seguro que hubo muchos tiempos, muchas épocas en que la sabidúría de la vejez fue altamente valorada. La dictadura de lo nuevo nos invade, nadie puede comprar el mismo producto 4 meses seguidos. En la época del envase se impone la cirugía.

Seguiremos informando

domingo, 11 de abril de 2010

HASTA EL TUÉTANO



Un idioma, bien lo hemos aprendido, no es únicamente una forma de comunicarse.Recoge experiencias y vivencias milenarias de un grupo de gente.Una lengua es una forma de vida compartida.Recuerdo por ejemplo aquello que pusimos en un examen de primero de filosofía que creo extraímos de Nieztsche: las palabras no nos dicen lo que algo es en si sino lo que algo es para nosotros, lo que nos es útil o peligroso de ese algo.Creo que el ejemplo era la palabra fuego o algo así.

El castellano es seguramente el idioma que a más realidades diversas se ha tenido que adaptar; la culpa, claro, es de Don Cristóbal.La riqueza de esta lengua por tanto es inmensa.Siempre he dicho que me soprende ver como el español se habla bastante mejor en América que en España.Aún no he sabido adivinar el porqué.

Bueno a lo que íbamos.Muchas veces he estado tentado de escribir esta entrada(post?).Ha sido la insistencia de los "infractores"(ahora me explico)la que ha conseguido vencer mi falta de ímpetu(punch?).Y es que, señores, el inglés se nos come por todos los lados.Ya leyera yo sobre este asunto en aquel dardo en la palabra(en paz descanse).Supongo que las miles de horas consumidas de series de EEUU y todo el cosmos marquetiniano-consumistoide nos tenían que terminar afectando.

Una compañera de trabajo dijo el otro día:-Feliz fin de semana. Los paneles de la autopista nos dicen "feliz viaje".Y yo, humildemente, creo que deberían decir buen, aunque deberían asumir el riesgo de no sentirse happy.En las tiendas de ropa nos exhortan:-Siguiente por favor!...y a mi no deja de sonarme, no sé porque, a aquello de "next please".Muchas otra expresiones e incluso, y esto es más grave, estructuras gramaticales, se nos están colando.Yo no digo que, quizás, debamos de dejar de decir software(al menos no ahorra una traducció ridícula)pero lo que no creo que podamos permitir es que sin pensarlo vayamos todo el día deseando "que tenga un buen día".Con el idioma viene la ideología, ojo al dato.Y la responsabilidad pasa en mayor mediada por los que usan las lenguas ibéricas en foro público; y en los traductores por supuesto.Señores, hagan su trabajo, ¡que traducir no es cambiar una palabra por otra!.Mirando adelante por verte me despido.

sábado, 3 de abril de 2010

EL ORIGEN






Pronto partiremos de nuevo.Por una vez no iremos a Francia.Nuestro destino es Castilla, Castilla la vieja para más señas. Vamos a pasar un par de días en el parador de Lerma(Burgos).La página de paradores nos dice lo siguiente: "En la parte más alta de la villa de Lerma está situado el Palacio Ducal, que fue construido aprovechando el emplazamiento de un castillo del siglo X y se ejecutó según las trazas del arquitecto Francisco de Mora, en sucesivas fases entre los años 1601 y 1617. El Palacio se encarga por órden del primer Duque de Lerma, Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, para aposento, reposo y divertimento en general de su señor, el Rey Felipe III".

Nuestras excursiones previstas son a Burgos y Valladolid.He estado investigando un poco sobre la fundación del condado de Castilla y su proceso de independencia.Así recuerdo algunas fechas de las asignaturas de medieval de España. Desde su reducto asturiano los grupos de cristianos se van expandiendo al sur. A partir del reino asturiano, cuya principal ciudad era Oviedo, se crea el reino de León. Aprovechando las disputas entre éste y el reino de Navarra va ganando independencia una zona intermedia cuyos condes reclaman cada vez mayor capacidad de decisión. Estamos en años obscuros de avances aún inciertos donde la reconquista no ha alcanzado su verdadera dimensión, donde no se ha conceptuado como tal(¿se hizo esto alguna vez?).

Esta historia, que algo se parece a la del far-west, es interesante.Las comunidades rurales ávidas de nuevas tierras avanzan lentamente amparadas por guerreros y señores que se sienten con energías para ir más allá. Estamos ante una sociedad móvil, la más abierta de Europa.Ya sabemos que el ímpetu de esta empresa llegó a sobrepasar continentes(insospechados).En estas tierras duras e inciertas nació el idioma castellano. Fue en el año 931 cuando el condado de Castilla se unifica con el conocido conde Fernán González. Luchará desde esta fecha por ser reino y logrará alcanzar su meta. En 1230 se da la definitiva unificación con el reino de León. Con esta unión aparece la Corona de Castilla. En un principio cada parte conserva sus fueros.Los procesos de unificación en otras esferas vendrán más tarde.

Burgos ha sido durante bastante tiempo la capital de Castilla. A mi Burgos me suena a frío, a lana, a la mesta. Burgos es la puerta de Castilla a las tierras vascas. Pienso en una Burgos preterida, soñando en los tiempos en que leyes con el nombre de su ciudad(1512)ordenaban el futuro de América. Burgos es como Tordesillas, suena a tratado internacional, a ONU de la época. Estos lugares donde un día se decidió el destino del mundo ha quedado algo olvidados, sumidos en el pasado. Conservan el encanto de lo antiguo. Nada que ver con los lugares levantinos donde arraiga la CNT. Sus 178.000 habitantes le dan una dimensión humana.

Iremos también a Valladolid. Capital de Castilla-León, cuenta con más de 300.000 habitantes.Valladolid suena al mejor castellano, a ciudad de señores, de ideas claras.Fue ganando importancia merced al declive de Burgos, que se fue quedando demasiado al norte. Fue a principios del XVII capital del imperio Español. Antes fue importante centro cultural y universitario. También en Valladolid está la historia de América. Allí murió Colón y firmo Magallanes, el del estrecho, las capitulaciones con Carlos I. Pero Valladolid no solo es cuna de poder, fábrica de burócratas del imperio.También fue comunera y, como tantas otras, pagó por ello.Villalar fue su batalla. Allí también nacieron Felipe II, Felipe IV, Ana de Austria(hermana de este y madre de Luis IV). Residieron en la villa Cervantes, Góngora y Quevedo.En 1561 Madrid pasó a ser la capital. De la nada, por pura política, surgió la mayor ciudad de España. Y Valladolid quedó postergada, alejada. No obstante, les quedó mucho, no solo el Pisuerga.


Imágenes de abajo arriba: Valladolid, parador de Lerma, catedral de Burgos.

jueves, 1 de abril de 2010

JAUME II I LA PLAÇA DEL CAVALL



El nostre alcalde, jo opine que en bon criteri, va anomenar la nova plaça "Plaça de la Comunitat Valenciana".Aquestos dies de pasió de Crist es veuen als carrers banderes d'Espanya i de la Comunitat Valenciana. És evident que la religió catòlica ha sigut una característica definitòria de la nostra identitat com a Espanyols i com a valencians.

Ja en els primers dies en els que es va iniciar la reconquesta les accions de guerra, encara que estigueren motivades també motivades per les ansies de riquessa,es feien en nom de Déu. El cristianisme, les litúrgies, el símbols, estaven molt presents en la vid d'aquells homens que s'adentraven en territori desconegut tement d'una forma valenta als sarraïns.

La victòria cristiana(és evident que encara no es podia parlar de la victòria del espanyols)va configurar un nou mon. Noves llengues i constums s'anaven implantant. Moltes coses, tampoc no ho oblidem, van quedar igual.

Aquestos dies, en els que novament la població musulmana s'encontra en número important entre nosaltres, els carrers tornen a plenar-se de romans i es parla llatí al carrer. Però tornem a la plaça. La plaça de la Comunitat Valencina ha desplaçat en certa forma al fontenay com a lloc emblemàtic de reunió. També el calvari, que hui recupera certa activitat com cada any en semana santa, va perdre en el seu dia l'hegemonia.

Sempre he pesat que la gent d'aquesta zona som valencians de segona hora. Som fills de Jaume II, net del genial conqueridor, creador de la nisaga valenciana.La gent d'Alacant, treient els de la marina(¿els de quina marina?)i els de la muntanya, som valencians de Jaume II. Això és el que ens recorda l'estatut de la plaça en qüestió.Tanmteix, el poble, que és el que sap, ignora tota aquesta història que hui els he relatat i li diu a la plaça "la plaça del cavall".On queda Jaume II segón per tant?; acàs la gent l'ignora, no el veu.No, no crec.Li diguen com li diguen al cavall en el fons estan en el secret.